[inédit] Offenbach - Les Contes d'Hoffmann - Edition Keck
Par DavidLeMarrec, lundi 20 août 2012 à :: Opéra romantique français et Grand Opéra - Saison 2012-2013 :: #2042 :: rss
Début de l'oeuvre d'Offenbach dans la version restituée par Jean-Christophe Keck. Cette édition intègre beaucoup d'éléments jusqu'alors inédits et retrouvés récemment, qui appartenaient à la version originale des Contes.
Réalisée au cours des années 1990 à partir de l'exhumation de ces parties inédites (1993), elle n'est créée qu'en 2003 (c'est l'enregistrement que vous entendez), n'a jamais fait l'objet de parution discographique et diffère très largement de l'édition Kaye-Keck de 1988 (support du disque Nagano).
L'équilibre des différentes parties et la cohérence narrative s'en trouvent considérablement renforcées.
--
Vous entendez ici la Stella chanter Non mi dir, bel idol mio, les premiers mesures du second air de Donna Anna (illustration : édition en italien des frères Marquerie, imprimée à Paris vers 1800), avant le Prélude :
--
Distribution en outre superlative :
Mireille Delunsch : les quatre femmes
Marlin Miller : Hoffmann
Laurent Naouri : les quatre diables
Stéphanie d'Oustrac : la Muse / Nicklausse
Minkowski à Lausanne en 2003 (création de l'édition)
--
L'édition sera reprise (avec quelques nouveautés, apparemment) cette année, notamment à la Salle Pleyel à Paris. C'est un petit événement du fait de l'édition (et la distribution fort attirante ne gâche rien).
Sonya Yoncheva : les quatre femmes
John Osborn : Hoffmann
Laurent Naouri : les quatre diables
Michèle Losier : la Muse / Nicklausse
Jean-Paul Fouchécourt : les quatre valets
Commentaires
1. Le mercredi 22 août 2012 à , par Ouf1er
2. Le mercredi 22 août 2012 à , par DavidLeMarrec
3. Le jeudi 23 août 2012 à , par Sandrine
4. Le jeudi 23 août 2012 à , par DavidLeMarrec
Ajouter un commentaire